Dayanışma Yoluyla Güçlenme: Kadın Kooperatiflerinin Türkiye’deki Suriyeli Mülteci Kadınların Entegrasyonundaki Rolü
DOI:
https://doi.org/10.63556/tisej.2025.1622Anahtar Kelimeler:
Entegrasyon- Göç- Mülteci Krizi- Suriye İç Savaşı- Kadın Kooperatifleri- Toplumsal CinsiyetÖzet
Suriye İç Savaşı, 21. yüzyılın en büyük mülteci krizlerinden birini tetikleyerek yaklaşık 35 milyon Suriyelinin yerinden edilmesine neden olmuştur. 2024 itibarıyla Türkiye yaklaşık dört milyon Suriyeli mülteciye ev sahipliği yapmaktadır. Mültecilerin entegrasyonunu kolaylaştırmak için önerilen çeşitli stratejiler arasında kadın kooperatifleri, literatürde yeterince incelenmemiş bir alan olarak öne çıkmaktadır. Bu makale, Türkiye’de yaşayan Suriyeli mülteci kadınların entegrasyon süreçlerini desteklemede kadın kooperatiflerinin potansiyel rolünü araştırmaktadır. Bu kadınların karşılaştıkları zorluklara odaklanmak yerine, çalışmada kooperatiflerin ekonomik, sosyal ve kültürel düzeyde entegrasyon sağlayan topluluk temelli mekânlar olarak dönüştürücü kapasitesi ön plana çıkarılmaktadır. Nitel saha çalışması ve ilgili akademik literatürden yararlanan makale, kadın kooperatiflerinin kapsayıcı, katılımcı ve dayanışmacı yapıları sayesinde Suriyeli ve Türk kadınlar arasında ekonomik güçlenmeyi, kültürel etkileşimi ve sosyal uyumu teşvik edebileceğini savunmaktadır. Kadınlar bu kooperatiflerde zaman geçirerek yalnızca gelir getirici beceriler edinmekle kalmamakta, aynı zamanda kültürlerarası diyalog kurmakta ve ortak günlük pratikler geliştirmektedir; bu durum da kültürel entegrasyonu doğal bir biçimde beslemektedir. Bulgular, dış finansmana bağımlılık, kurumsal destek eksikliği ve uzun vadeli politika çerçevelerinin yetersizliği gibi yapısal sınırlılıkları da ortaya koymaktadır. Buna rağmen makale, kadın kooperatiflerinin kapsayıcı ve toplumsal cinsiyete duyarlı kamu politikalarıyla desteklenmesi hâlinde sürdürülebilir mülteci entegrasyonu için umut vadeden taban örgütlenmesi modellerinden biri olduğunu ileri sürmektedir. Göç, toplumsal cinsiyet ve entegrasyon tartışmalarına katkı sunan bu çalışma, direniş, dayanışma ve güçlenmenin önemli ancak ihmal edilmiş bir alanına; “Türkiye’deki kadın kooperatiflerine” ışık tutmaktadır.
Kaynaklar
Ager, A., & Strang, A. (2008). Understanding integration: A conceptual framework. Journal of Refugee Studies, 21, 166.
Akar, S., & Erdoğdu, M. M. (2019). Syrian refugees in Turkey and integration problem ahead. Journal of international migration and integration, 20(3), 925-940.
Aksu Kargın, İ. (2018). War Hits the Women: Marriage as Syrian Women’s Coping Mechanism and Its Impact on Turkish Women. Electronic Turkish Studies, 13(7), 31-45.
Alparslan-Kılıç, V., & Gökçe-Toker, A. (2020). The problems of Syrian students in the basic education in Turkey. European Journal of Social Science Education and Research, 7(2), 87-105.
Bache, C. (2020). Challenges to economic integration and social inclusion of Syrian refugees in Turkey. Career Development International, 25(1), 14-18.
Banki, S. (2004). Refugee integration in the intermediate term: A study of Nepal, Pakistan, and Kenya. UNHCR.
Baranik, L. E. (2021). Employment and attitudes toward women among Syrian refugees. Personnel Review, 50(4), 1233-1252.
Berry, J. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46(1), 5-34.
Blau, P. (1960). A theory of social integration. American Journal of Sociology, 65(6), 545-556. Retrieved from
http://www.jstor.org.libproxy.lib.csusb.edu/stable/2773647
Bosetti, P., Poletti, P., Stella, M., Lepri, B., Merler, S., & De Domenico, M. (2019). Reducing measles risk in Turkey through social integration of Syrian refugees. arXiv preprint arXiv:1901.04214.
Bradley, L., Bartram, L., Al-Sabbagh, K. W., & Algers, A. (2023). Designing mobile language learning with Arabic speaking migrants. Interactive Learning Environments, 31(1), 514-526.
Buckner, E., Spencer, D., & Cha, J. (2018). Between policy and practice: The education of Syrian refugees in Lebanon. Journal of Refugee Studies, 31(4), 444-465.
Cankurtaran, Ö., & Albayrak, H. (2019). From Syria to Turkey: Being a Woman. Ankara: Merdiven Publishing.
Doğutas, A. (2019). Gender based violence against Syrian refugee women in Turkey. Border Crossing, 9(2), 113-124.
Erten, B., & Keskin, P. (2021). Female employment and intimate partner violence: evidence from Syrian refugee inflows to Turkey. Journal of Development Economics, 150, 102607.
İçduygu, A., & Diker, E. (2017). Labor market integration of Syrians refugees in Turkey: from refugees to settlers. Göç Araştırmaları Dergisi, 3(1), 12-35.
İçduygu, A., & Şimşek, D. (2016). Syrian refugees in Turkey: Towards integration policies. Turkish Policy Quarterly, 15(3), 59-69.
Kazanoğlu, N. (2023). Göç ve Girişimcilik: Mali Olmayan Müdahalelerin Suriyeli Girişimciler Üzerindeki Etkisi. Ortadoğu Etütleri, 14(2), 207-228.
Koburtay, T., Refai, D., & Haloub, R. (2020). The role of cultural pressures and group favouritism in shaping Syrian refugees’ identity in the Jordanian work environment. International Journal of Intercultural Relations, 79, 24-35.
Korkmaz, B. C., & Tanrıseven, D. (2024). The Challanges In The Economic Integratıon of Syrian Women Living in Türkiye. Cumhuriyet Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 48(2), 189-199.
Özer, M., Suna, E., & Numanoğlu, K. V. (2021). Increasing the social integration of Syrian refugees in Turkey through vocational education and training. Uluslararası Yönetim İktisat ve İşletme Dergisi, 17(3), 861-876.
Özturk, L., Serin, Z. V., & Altınoz, H. (2019). Challenges and obstacles for Syrian refugee women in the Turkish labour market. Societies, 9(3), 49.
Shiko, M. (2021). Suriyeli mültecilerin, Türk toplumu ile entegrasyon sürecinde yaşadıkları sorunlar üzerine bir araştırma. Uluslararası Kültürel ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 7(2), 39-58.
Şahin, S., & Sümer, S. (2018). The Problems Experienced in the Integration Process of Syrian Students into the Turkish Education System. Universal Journal of Educational Research, 6(5), 909-918.
Şimşek, D. (2019). Türkiye’de Suriyeli mülteci entegrasyonu: Zorlukları ve olanakları. Ekonomi Politika ve Finans Araştırmaları Dergisi, 4(2), 172-187.
Rottmann, S. B., & Sezginalp Özçetin, P. (2024). Domesticity and dwelling in displacement: home-making practices of Syrian women in Istanbul houses. Gender, Place & Culture, 1-23.
Tüfekçi, N., & Hazer, O. (2023). A Study on the Determination of Family Structure and Economic Status of Families Immigrated from Syria to Turkey due to the War. In Handbook of Research on War Policies, Strategies, and Cyber Wars (pp. 200-217). IGI Global.
Üstün, N. (2016). Suriyelilerin Türk İşgücü piyasasına entegrasyonu sorunlar-öneriler. Konya
Ticaret Odası Ekonomik Araştırmalar ve Proje Müdürlüğü Araştırma Raporu. Available at: https://www.kto.org.tr/d/file/suriyelilerin-turk-isgucu-piyasasina-entegrasyonu,-sorunlar-oneriler---nazli-ustun.pdf
İndir
Yayınlanmış
Nasıl Atıf Yapılır
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2025 Üçüncü Sektör Sosyal Ekonomi Dergisi
Bu çalışma Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License ile lisanslanmıştır.
