Yıl: 2022  Cilt: 57  Sayı: 4  Sayfa: 2870-2889

doi: 10.15659/3.sektor-sosyal-ekonomi.22.11.1989

GEÇİCİ KORUMA STATÜSÜ ALTINDA BULUNAN SURİYELİLERİN TÜRKİYE EKONOMİSİNE ETKİLERİ

MAKBULE YALIN, MÜSLÜME NARİN

Sınır komşusu Suriye’de 2011 yılında başlayan iç savaş sonrası, Türkiye Suriyeli sığınmacıları kabul etmiştir. İki ülke arasında oluşan koridor, kısa sürede dünyadaki en önemli göç rotalarından birisi haline gelmiştir. Bu göç Türkiye tarihinin en önemli göç hareketi olma özelliğine sahiptir. 2022 yılı itibariyle 3,6 milyonu aşkın “Geçici Koruma Altında Bulunan Suriyeli (GKS)” Türkiye nüfusunun yaklaşık %4,5’ini, yani Türkiye’nin dördüncü büyük şehrini, oluşturmaktadır. Suriye’deki krize yönelik çözümün belirsizliği, sığınmacıların kalış sürelerinin uzayarak yaşam merkezlerinin Türkiye olması ve Türkiye’deki doğurganlık eğilimleri gibi faktörler gönüllü geri dönüşlere rağmen GKS’lerin Türkiye için kalıcı bir olgu haline geleceğini göstermektedir. Bu nedenle GKS’ler mevcut ve gelecekteki siyasetin gündemi ve politika uygulamaları bağlamında Türkiye için büyük önem taşımaktadır. Bu çalışmanın amacı, GKS’lerin Türkiye ekonomisi üzerindeki etkilerini incelemektir. Bu doğrultuda öncelikle göçün nedenleri ve ekonomik etkileri üzerinden kavramsal tartışmaya yer verilecektir. Ardından Türkiye’nin uygulamakta olduğu politikalar ile birlikte GKS’lerin yoğunluğu, yaşam alanları, demografik özellikleri ve çalıştıkları iş kollarına ilişkin durumları incelenecektir. Son olarak da GKS’lerin ekonomik etkileri ile niteliklerinin Türkiye için eş zamanlı olumlu ve olumsuz yönleri analiz edilecektir.

Anahtar Kelimeler (Keywords): Zorunlu Göç, Geçici Koruma Altındaki Suriyeliler, Çalışma İzni, Beceri Transferi

THE IMPACT OF SYRIANS UNDER TEMPORARY PROTECTION STATUS ON THE TURKISH ECONOMY

Türkiye started to see an influx of asylum seekers after civil war broke out in Syria in 2011 and the corridor between the two countries soon became one of the busiest migration routes in the world, as well as in Turkish history. As of 2022, Türkiye is host to more than 3.6 million “Syrians under Temporary Protection (SuTPs)”, who today account for approximately 4.5% of the total population of the country, similar to that of the fourth largest metropolitan city. While there have been many voluntary returns, factors such as the uncertainty of the solution to the crisis in Syria have led many SuTPs to prolong their stay and to make Türkiye their home, and records of childbirth in Türkiye reveal that SuTPs are set to be a permanent feature in the country. SuTPs are thus of great importance for Türkiye in terms of current and future political agenda and policy implementation. The present study examines the effects of SuTPs on the Turkish economy, beginning with a conceptual discussion of the causes and economic effects of migration. In the following section, the policies implemented by Türkiye will be examined along with the density, living areas, demographic characteristics and business lines of SuTPs. Finally, the economic impact of SuTPs and the simultaneously positive and negative consequences of their qualifications for Türkiye will be analyzed.

Anahtar Kelimeler (Keywords): Forced Migration, Syrians Under Temporary Protection, Work Permit, Skill Transfer